Saint du jour · 26 avril

Saint Étienne de Perm

Saint Étienne de Perm naquit vers 1340 à Veliki Oustioug, dans le nord de la Russie, et devint un moine de grande érudition, maîtrisant le grec en plus de sa langue maternelle. Il conçut une vocation missionnaire pour le peuple komi, ou zyriène, de la région de Perm, un peuple païen finnique du Grand Nord, et s'y prépara non par la force ou l'imposition d'une culture étrangère, mais en apprenant leur langue et en entrant dans leur univers.

Pour leur apporter l'Évangile et les offices sacrés dans leur propre langue, il créa un alphabet pour le komi, l'écriture abour, ou vieux-permien, et y traduisit les Écritures et les textes liturgiques, une démarche qui rappelle celle des saints Cyrille et Méthode chez les Slaves. Consacré premier évêque de Perm, il baptisa le peuple, bâtit des églises et des écoles, et défendit ses convertis contre l'exploitation, affrontant avec hardiesse les sorciers païens. Il mourut à Moscou en 1396. Honoré comme l'apôtre des Komis, il est commémoré le 26 avril.

Paroles de Saint Étienne de Perm →

Les jours à venir